-
1 повреждение при сборке
Большой англо-русский и русско-английский словарь > повреждение при сборке
-
2 опора для труб
( при сборке трубопровода) jack board -
3 fit up gap
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fit up gap
-
4 method of assembly connection
метод соединения при сборке
метод соединения
Совокупность правил образования определенного вида соединения при сборке.
[ ГОСТ 23887-79]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > method of assembly connection
-
5 jack board
опора для труб
(при сборке трубопровода)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > jack board
-
6 erection stress
1) Техника: напряжение, возникающее при монтаже (конструкции)2) Строительство: напряжение от монтажных нагрузок3) Автомобильный термин: напряжение, вызванное при сборке (напр затяжкой болтов)4) Нефть: напряжение, возникающее при монтаже5) Атомная энергия: напряжение, вызванное при монтаже6) Автоматика: напряжение, возникающее при сборке7) Макаров: монтажное напряжение, сборочное напряжение -
7 assembling defect
дефект, внесённый при сборке; неправильная сборка* * *• дефект, внесенный при сборкеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > assembling defect
-
8 assembly damage
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > assembly damage
-
9 assembly defect
дефект, внесённый при сборке; неправильная сборка* * *• дефект, внесенный при сборкеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > assembly defect
-
10 jack board
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > jack board
-
11 assembly defect
1) Техника: дефект, допущенный при сборке (узла)2) Автомобильный термин: неисправность, сборочный дефект3) Нефть: дефект, внесённый при сборке, неправильная сборка4) Сварка: дефект сборки (Один из видов дефектов)5) Реклама: дефект сборки -
12 assembly movement direction
1) Автоматика: направление потока (деталей и узлов) при сборке2) Макаров: направление при сборке (деталей и узлов)Универсальный англо-русский словарь > assembly movement direction
-
13 assembly-preferred direction
1) Автоматика: предпочтительное направление (потока деталей) при сборке2) Макаров: предпочтительное направление при сборке (напр. потока деталей)Универсальный англо-русский словарь > assembly-preferred direction
-
14 clutch compressor
1) Военный термин: приспособление для равномерного сжатия пружины фрикциона при сборке2) Автомобильный термин: приспособление для равномерного сжатия пружин сцепления при сборке -
15 connecting rod and cap marks
Универсальный англо-русский словарь > connecting rod and cap marks
-
16 fit up gap
1) Нефть: зазор при сборке2) Бурение: зазор, полученный при сборке -
17 indexing
['ɪndeksɪŋ]1) Общая лексика: составление указателей2) Техника: деление окружности, деление окружности на части, индексация, индексная адресация, индикация, периодическая круговая подача, сложение значения индекс-регистра с адресом, совмещение (отверстий при сборке), составление указателя (алфавитного или предметного), шаговое перемещение3) Математика: нумерация, нумерование4) Карточный термин: Техника мошенничества, заключающаяся в том, что мошенник помечает карты ногтем или каким-либо другим приспособлением5) Железнодорожный термин: классификация6) Автомобильный термин: разметка (напр. поля)7) Полиграфия: периодическая подача, прерывистая подача, вырубка уступов (на переднем обрезе справочного издания)8) Вычислительная техника: составление алфавитного (предметного) указателя, индексирование (документов)9) Стоматология: получение слепка10) Специальный термин: индицирование, приписывание индексов11) Банковское дело: индексированный12) Деловая лексика: индексирование13) Микроэлектроника: индексирующий, прецизионное шаговое перемещение14) Автоматика: делительный диск, периодическое продвижение на заданную длину (напр. в отрезном станке), деление (окружности на части)15) Макаров: дискретное позиционирование, составление каталога, указание, указывающий, индицирование (напр. дифракционной картины), совмещение отверстий (напр. при сборке), пошаговое перемещение (поворот), градуировка (шкалы) -
18 pick list
1) Компьютерная техника: отборочный список, список обрабатывавшихся файлов2) Сетевые технологии: список выбора3) Автоматика: перечень изделий для отбора (напр. при сборке), перечень компонентов для отбора (напр. при сборке) -
19 erection stress
1) напряжение, вызванное при сборке (напр. затяжкой болтов)2) напряжение, возникающее при сборке -
20 kind of assembly connection
вид соединения при сборке
вид соединения
Категория соединения, выделяемая по одному из его признаков.
[ ГОСТ 23887-79]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > kind of assembly connection
См. также в других словарях:
метод соединения при сборке — метод соединения Совокупность правил образования определенного вида соединения при сборке. [ГОСТ 23887 79] Тематики сборка Синонимы метод соединения EN method of assembly connection … Справочник технического переводчика
вид соединения при сборке — вид соединения Категория соединения, выделяемая по одному из его признаков. [ГОСТ 23887 79] Тематики сборка Синонимы вид соединения EN kind of assembly connection … Справочник технического переводчика
дефект, внесённый при сборке — неправильная сборка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы неправильная сборка EN assembling defectassembly defect … Справочник технического переводчика
зазор, полученный при сборке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fit up gap … Справочник технического переводчика
опора для труб (при сборке трубопровода) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN jack board … Справочник технического переводчика
Требования к металлизации при повторной сборке — 1.8. Требования к металлизации при повторной сборке 1.8.1. При расстыковке составных частей изделия, демонтаже отдельных конструкций, комплектующих элементов и т.п. крепежные детали, применяемые при металлизации, и перемычки необходимо снять для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
затраты при заводской сборке оборудования — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shop labor costs … Справочник технического переводчика
испытания при окончательной сборке — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN final assembly testsFAT … Справочник технического переводчика
СТО Газпром 2-2.2-136-2007: Инструкция по технологиям сварки при строительстве и ремонте промысловых и магистральных газопроводов. Часть I — Терминология СТО Газпром 2 2.2 136 2007: Инструкция по технологиям сварки при строительстве и ремонте промысловых и магистральных газопроводов. Часть I: 3.1.1 автоматическая сварка: Дуговая сварка, при которой возбуждение дуги, подача сварочной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
технологический анализ конструкции изделия в сборке — Анализ конструкции изделия с целью применения технологического процесса сборки, обеспечивающего выполнение программы выпуска изделий заданного качества в установленных условиях производства. Примечание Технологический анализ конструкции изделия… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 51814.6-2005: Системы менеджмента качества в автомобилестроении. Менеджмент качества при планировании, разработке и подготовке производства автомобильных компонентов — Терминология ГОСТ Р 51814.6 2005: Системы менеджмента качества в автомобилестроении. Менеджмент качества при планировании, разработке и подготовке производства автомобильных компонентов оригинал документа: 3.1. автомобильные компоненты (а/к):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации